There have been a number of COVID-19 developments over the last few days that I wanted to share with you.Problems viewing this E-mail? Please click here.
Senator Hannah-Beth Jackson


Coronavirus/COVID-19 Update

 

Dear friend,

There have been a number of COVID-19 developments over the last few days that I wanted to share with you.

Legislative Action

In addition to the steps California has already taken to protect the public health and help slow the spread of COVID-19, the California Legislature recently took important action to address its impacts on our hospitals, schools, homeless population and older residents. The legislation will provide critical emergency funding to prepare our hospitals for an increase in patients, provide relief for schools that have closed as a result of the virus, clean childcare facilities and nursing homes, reduce the spread of COVID-19 among the homeless, and support seniors, among other needs. The Legislature will continue working to address COVID-19's impacts on our communities.

Relief for Californians

COVID-19 has disrupted all of our lives. As such, public officials throughout the state have taken a number of steps recently to ease the economic impacts of COVID-19:

  • No evictions: Governor Newsom recently signed an executive order to halt evictions, slow foreclosures and protect Californians against utility shutoffs. You can read the Executive Order on the Governor's website.
  • Tax deadline delayed: The California Franchise Tax Board also just announced relief for taxpayers by extending the deadline to file state income tax returns to June 15, 2020 for those affected by COVID-19. You can visit their website for more details.
  • DMV license and renewal flexibility: the California Department of Motor Vehicles has asked California law enforcement to exercise discretion for 60 days in their enforcement of driver license and vehicle registration expiration dates beginning March 16, 2020. The DMV is taking this action so that at-risk populations, including seniors and those with underlying health conditions, can avoid required visits to DMV field offices for driver license or vehicle registration renewals. Learn more at the DMV website.
  • Resources for businesses: The Governor's Office of Business and Economic Development has compiled information for employers, employees and all Californians impacted by COVID-19. Visit their website for information.

If your work has been impacted by COVID-19, visit the California Labor and Workforce Development Agency's website to learn what state benefits may be available to you.

New State Guidelines

In addition to practicing social distancing, washing your hands, and staying home if you are sick, Governor Newsom has urged Californians to take the following additional precautions in order to protect the state's most vulnerable:

  • Those that are 65 and older or vulnerable to COVID-19 must practice home isolation.
  • Bars, night clubs, wineries, and breweries should close in California.
  • Restaurants should be closed for in-restaurant seated dining and should be open only to drive-through or other pick-up/delivery options.

Visit the California Department of Public Health's website for the latest guidance.

This is a very challenging time for us all. Together we can do our part to help slow the spread of this disease, protect the public health, and get back to normal as soon as possible. Please visit my website for more information or follow me on Twitter and Facebook for timely updates.


Sincerely,

alt_text

Senator Hannah Beth Jackson
State Senator, 19th Senate District

 

Estimado amigo,

En los últimos días, habido una serie de desarrollos de COVID-19 que quería compartir con ustedes.

Acción legislativa

Aparte de los pasos que California ha tomado para proteger la salud pública y ayudar a parar la propagación de COVID-19, la Legislatura de California tomó medidas importantes para cubrir los impactos con nuestros hospitales, escuelas, personas sin hogar y residentes mayores. La legislación proporcionará fondos críticos de emergencia para preparar a nuestros hospitales para un aumento de pacientes, proveer alivio a las escuelas que han cerrado como resultado del virus, limpiar las instalaciones de cuidado de niños y hogares de personas mayores, reducir la propagación de COVID-19 entre las personas sin hogar, y apoyo a personas mayores, entre otras necesidades. La Legislatura continuará trabajando para resolver los impactos de COVID-19 en nuestras comunidades.

Ayuda para residentes de California

COVID-19 ha afectado a todas nuestras vidas. Como tal, todas las agencias públicas del estado han tomado una serie de medidas para mitigar los impactos económicos de COVID-19:

Parar desalojos:  El gobernador Newsom firmó una orden ejecutiva para detener los desalojos, retrasar las ejecuciones hipotecarias y proteger contra el cierre de servicios públicos. Puede leer la Orden Ejecutiva en el sitio web del Gobernador.

• Extensión de fecha de límite para sus impuestos: El Franchise Tax Board (FTB, por sus siglas en inglés) anunció un alivio para los contribuyentes afectados por la pandemia de COVID-19. A los contribuyentes afectados se les dará una extensión para presentar declaraciones de impuestos de California de 2019 y para hacer ciertos pagos hasta el 15 de junio de 2020. Para más información, visite aqui.

Licencia de DMV y flexibilidad de renovación: Por cause de retrasos debidos a COVID-19, el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) de California ha pedido discreción de departamentos de policía por los próximos 60 días al revisar licencias de conducir y el registro de vehículos que se expiran a partir del 16 de marzo de 2020. El DMV está tomando esta medida para que personas de alto riesgo, incluidas las personas mayores y las personas con condiciones médicas, puedan evitar visitas obligatorias a las oficinas del DMV para la renovación de la licencia de conducir o el registro del vehículo. Obtenga más información en el sitio web del DMV.

Recursos para empresas: La Oficina de Desarrollo Comercial y Económico del Gobernador ha juntado información para empleadores, empleados y todas personas afectados por COVID-19. Visite su sitio web para obtener información.

Si su trabajo se ha visto afectado por COVID-19, visite el sitio web California Labor and Workforce Development Agency para enterarse de qué beneficios estatales pueden estar disponibles para usted.

Nuevas guías estatales

Además de practicar el distanciamiento social, lavarse las manos y quedarse en casa si está enfermo, el Gobernador Newsom urge a los residentes de california a tomar las siguientes precauciones adicionales para proteger a los más vulnerables del estado:

• Las personas mayores de 65 años o vulnerables a COVID-19 deben practicar el aislamiento en el hogar.

• Los bares, clubes nocturnos, casas vinícolas y cervecerías deberían cerrar en California.

• Los restaurantes deben cerrar para comer en el restaurante y solo pueden estar abiertos para recoger comida.

Visite el sitio web del Departamento de Salud Pública de California para obtener las últimas guías.

Este es un momento muy difícil para todos nosotros. Juntos podemos hacer nuestra parte para ayudar a parar la propagación de esta enfermedad, proteger la salud pública y volver a la normalidad lo antes posible. Visite mi sitio web para obtener más información o sígame en Twitter y Facebook para recibir actualizaciones al tiempo.

Atentamente

alt_text

Senator Hannah Beth Jackson
State Senator, 19th Senate District




California State Senator Hannah-Beth Jackson
Nineteenth Senate District
Web site: http://sd19.senate.ca.gov/
Contact: Senator Hannah-Beth Jackson
Capitol Office
State Capitol, Room 2032
Sacramento, CA 95814
Phone: (916) 651-4019
Santa Barbara District Office
222 East Carrillo Suite 309
Santa Barbara, CA 93101
Phone: (805) 965-0862
Oxnard District Office
300 E. Esplanade Dr., Suite 430
Oxnard, CA 93036
Phone: (805) 988-1940


California State Senate Majority Caucus (c) 2020 California State Senate