California’s working families may be eligible to receive money back through tax credits that can be claimed simply by filing a tax return on or before April 18. Problems viewing this E-mail? Please click here.
Senator Hannah-Beth Jackson


CalEITC Means Money Back for Working Californians

California's working families may be eligible to receive money back through tax credits that can be claimed simply by filing a tax return on or before April 18. Between the state California Earned Income Tax Credit (CalEITC) and the companion federal EITC, an eligible family can receive as much as $6,000 in cash.

In 2015, I voted to support the CalEITC, which adds money back into the pockets of working families to help pay for groceries, utility bills, rent, childcare and other necessities.

To claim the state and federal EITCs, Californians are encouraged to do the following:

  • Check your eligibility: A taxpayer's income, dependents and filing status all play a role in determining eligibility. If you made $14,161 or less in 2016, you may qualify for CalEITC. If you made $53,504 or less in 2016, you may qualify for the federal EITC. For details, visit CalEITC4Me.org.

  • Be sure to file: In the past, many low-income families had no requirement to file tax returns. But with the arrival of CalEITC, families are encouraged to file returns to avoid leaving dollars on the table.

  • Find a free tax prep location: Those earning $54,000 or less may be eligible to get federal and state tax returns done for free at Volunteer Income Tax Assistance (VITA) sites. For VITA help in Ventura County, visit the County of Ventura website or call 2-1-1. For VITA help in Santa Barbara County, visit the United Way of Santa Barbara County website or call 805-899-2313. For free tax prep locations statewide, visit CalEITC4Me.org.

On Saturday, March 4, I will be partnering with State Controller Betty Yee, Assemblymember Monique Limón and Veterans for Truth to offer free tax preparation assistance in Santa Barbara County:

Saturday, March 4 is Santa Barbara County Tax Day
10:00 a.m. - 4:00 p.m.
Veteran's Memorial Building
112 W. Cabrillo Boulevard, Santa Barbara, CA 93101

Call (213) 833-6010 to schedule a Santa Barbara County Tax Day appointment and find out what documents you must bring with you.

Income inequality remains a challenge in California, and this represents one step forward. Let's get the word out about this program, so we can help bring home every dollar that our community, residents and local economies need.

Stay in touch! You can email me, and follow me on Facebook, Twitter or Instagram.

Sincerely,
Hannah-Beth
Senator Hannah-Beth Jackson
State Senator, 19th Senate District


CalEITC: Significa Dinero de Regreso Para Trabajadores de California

Familias trabajadoras de California pueden ser elegibles para recibir dinero de vuelta a través de créditos fiscales que pueden ser reclamados simplemente con su declaración de impuestos en o antes del 18 de abril. Con el programa California Earned Income Tax Credit (CalEITC) y el EITC (programa  federal compañero),  una familia elegible puede recibir hasta $6,000 de regreso.

En 2015, yo vote para apoyar el programa CalEITC, para que añade más dinero en los bolsillos de las familias trabajadoras. Este dinero puedo ayudar con sus compras de comida, pagar boletos de servicio, pagar su alquiler, o pagar cuidado de niños y otras necesidades.

Para reclamar el EITC de California y federal sigan estos pasos:

  • Verificar su elegibilidad: La suma total de sus ingresos, dependientes y el estado civil de un contribuyente, determina su elegibilidad. Si usted ganó $ 14,161 dólares o menos en el año 2016, usted puede calificar para CalEITC. Si usted ganó $ 53,504 o menos en el año 2016, usted puede calificar para el EITC federal. Para más detalles, visite CalEITC4Me.org.

  • Asegúrese de presentar sus impuestos: En el pasado, muchas familias de bajos ingresos no tenían obligación de presentar las declaraciones de impuestos. Sin embargo, con la llegada de CalEITC, recomendamos que familias presenten sus declaraciones para evitar dejar dinero suyo sobre la mesa!

  • Presentense a unos de los sitios gratuitos de  preparación de impuestos: Los que ganan $ 54,000 o menos pueden ser elegibles para obtener declaraciones de impuestos federales y estatales realizadas de forma gratuita. Para obtener ayuda en el condado de Ventura, visite el Condado de Ventura sitio web o llame al 2-1-1. Para obtener ayuda en el condado de Santa Bárbara, visite el United Way del Condado de Santa Bárbara sitio web o llame al 805-899-2313. Para conocer las ubicaciones en todo el estado de preparación de impuestos gratuita, visita CalEITC4Me.org.

El sábado 4 de marzo, mi oficina, junto con las oficinas de Betty Yee, Controller del estado de California,  asambleísta Mónique Limón y Veterans United for Truth ofrecerán asistencia gratuita de preparación de impuestos en el condado de Santa Bárbara:

sábado, 4 de marzo es el Día de los Impuestos del Condado de Santa Bárbara
10:00 am - 4 : 00 pm
Veteran's Memorial Building
112 W. Cabrillo Boulevard, Santa Bárbara, CA 93101
Llame al (213) 833-6010 para obtener una cita y averiguar qué documentos debe presentar.

La desigualdad de ingresos sigue siendo un reto para nuestro estado California, pero esto representa un paso adelante. Ayúdame a difundir la palabra acerca de este programa, para regresar nuestro dinero a nuestra comunidad!

Estemos en contacto! Envienme un email, y sígame en Facebook, Twitter o Instagram.

Sinceramente,
Hannah-Beth
Senator Hannah-Beth Jackson
State Senator, 19th Senate District




California State Senator Hannah-Beth Jackson
Nineteenth Senate District
Web site: http://sd19.senate.ca.gov/
Contact: Senator Hannah-Beth Jackson
Capitol Office
State Capitol, Room 2032
Sacramento, CA 95814
Phone: (916) 651-4019
Santa Barbara District Office
222 East Carrillo Suite 309
Santa Barbara, CA 93101
Phone: (805) 965-0862
Oxnard District Office
300 E. Esplanade Dr., Suite 430
Oxnard, CA 93036
Phone: (805) 988-1940


California State Senate Majority Caucus (c) 2017 California State Senate