The Thomas Fire continues to spread rapidly through Santa Barbara County and remains active in parts of Ventura County. Problems viewing this E-mail? Please click here.
Senator Hannah-Beth Jackson


Thomas Fire Information

The Thomas Fire continues to spread rapidly through Santa Barbara County, and while many parts of Ventura County are now recovering, other areas are still threatened by fire. At the moment, the Thomas fire has spread across 230,500 acres and is 15 percent contained. There are thousands of firefighters and first responders from across California and the western United States helping to battle this fire as dangerously dry conditions remain in the foreseeable future.

It is still critical to stay up-to-date on fire developments and evacuation orders and be ready to evacuate if necessary. Below you will find helpful links to resources and information for you and your family.

 

SANTA PAULA COMMUNITY MEETING TONIGHT

There will be a community meeting in Santa Paula tonight at 7:00 p.m. to provide an update on the #ThomasFire. The meeting will be held at Santa Paula Community Center located at 530 W. Main St. There will be an opportunity to get your questions answered. Details:

Thomas Fire Information
Download the PDF

 

AIR QUALITY CONCERNS

The smoke and ash from the Thomas Fire contain chemicals, gases and fine particles that can harm your health, particularly for sensitive populations including young children and the elderly. Air quality continues to be poor in both Santa Barbara and Ventura counties. Please visit the Santa Barbara County Air Pollution Control District or the Ventura County Air Pollution Control District for the latest air quality information.

  • Stay indoors with windows closed and indoor circulation only
  • If indoors and you begin to have symptoms, relocate to an indoor location with better ventilation, or leave the area.
  • Avoid driving when possible and use recycle or re-circulate mode to avoid drawing smoky air into your vehicle. 
  • Drink plenty of fluids to keep respiratory membranes moist
  • Avoid doing anything to stir up ash

Click here for more information about using a mask to protect yourself from wildfire smoke. Visit my Twitter page for information on where to obtain a free N95 masks.

Do you need help filing an insurance claim? The California Department of Insurance is helping fire victims with insurance related issues. Visit here to get information on filing a claim, understanding key insurance coverage terms, among other information.

Want to help your friends, neighbors or others that have been impacted by the #ThomasFire? The non-profit organization Thomasfirehelp is a volunteer group that has gathered the most up-to-date information on places to volunteer and how to help.

 

REMINDER

I urge you to please continue to follow evacuation orders and sign up for emergency alerts. It is important you stay safe and encourage others to do so as well.

Thomas Fire Information
 


 

INFORMACIÓN SOBRE EL #INCENDIOTHOMAS

El incendio de Thomas continúa propagándose rápidamente a través del condado de Santa Bárbara, y aunque muchas partes del condado de Ventura se están recuperando, otras áreas siguen amenazadas por el incendio.

Por el momento, el incendio de Thomas se ha extendido a través de 230,500 acres y esta 15 por ciento contenido. Hay miles de bomberos de todo California y el oeste de los Estados Unidos que están ayudando a combatir este incendio ya que las condiciones siguen peligrosamente secas y los vientos bastante fuertes.

Todavía es fundamental mantenerse al día sobre todos los desarrollos del incendio, y órdenes de evacuación y estar listo para evacuar si es necesario. A continuación encontrará enlaces útiles para recursos e información para usted y su familia.

 

REUNIÓN DE LA COMUNIDAD DE SANTA PAULA ESTA NOCHE

Habrá una junta comunitaria en Santa Paula esta noche a las 7:00 p.m. para proporcionar una actualización sobre el Incendio Thomas. La reunión se llevará a cabo en el Centro Comunitario de Santa Paula ubicado en 530 W. Main St. Habrá una oportunidad para obtener respuestas a sus preguntas.

 

PREOCUPACIONES SOBRE LA CALIDAD DEL AIRE

El humo y la ceniza del Incendio Thomas contienen sustancias químicas, gases y partículas finas que pueden dañar su salud, especialmente en poblaciones sensibles, incluidos los niños pequeños y los ancianos. La calidad del aire sigue siendo baja en los condados de Santa Bárbara y Ventura. Visite el Distrito de Control de Contaminación del Aire del Condado de Santa Bárbara o el Distrito de Control de Contaminación del Aire del Condado de Ventura para obtener la información más reciente sobre la calidad del aire.

Los funcionarios de salud pública hacen estas recomendaciones cuando las condiciones no son saludables:

  • Permanezca en su hogar con las ventanas cerradas y use la circulación interior solamente.
  • Si está adentro de su hogar y comienza a tener síntomas, muévase a un lugar con mejor ventilación o abandone el área donde se encuentra.
  • Evite conducir cuando sea posible y utilice el modo de reciclaje o recirculación para evitar que entre aire ahumado en su vehículo.
  • Beba muchos líquidos para mantener las membranas respiratorias húmedas.
  • Evite hacer cualquier cosa para remover las cenizas.

Haga clic aquí para obtener más información sobre el uso de una máscara para protegerse del humo de incendios forestales. Visite mi página de Twitter para obtener información sobre dónde obtener una máscara N95 gratuita.

┬┐Necesita ayuda para presentar un reclamo de seguro? El Departamento de Seguros de California está ayudando a las víctimas de incendios con problemas relacionados con su seguranza. Visite aquí para obtener información sobre cómo presentar un reclamo, comprender los términos de la cobertura que ofrece su seguro, entre otra información.

┬┐Desea ayudar a sus amigos, vecinos u otras personas que se han visto afectadas por el #IncendioThomas? La organización sin fines de lucro Thomasfirehelp es un grupo de voluntarios que han juntado la información más actualizada sobre donde ir para ofrecer ayuda o recursos.

 

RECORDATORIO

Insisto que continúen siguiendo las órdenes de evacuación y se inscriban para recibir alertas de emergencia. Es importante que se mantengan informados y seguros. Espero que compartan esta información con sus familias y seres queridos.

Thomas Fire Information

 

Sincerely,
Hannah-Beth
Senator Hannah-Beth Jackson
State Senator, 19th Senate District




California State Senator Hannah-Beth Jackson
Nineteenth Senate District
Web site: http://sd19.senate.ca.gov/
Contact: Senator Hannah-Beth Jackson
Capitol Office
State Capitol, Room 2032
Sacramento, CA 95814
Phone: (916) 651-4019
Santa Barbara District Office
222 East Carrillo Suite 309
Santa Barbara, CA 93101
Phone: (805) 965-0862
Oxnard District Office
300 E. Esplanade Dr., Suite 430
Oxnard, CA 93036
Phone: (805) 988-1940


California State Senate Majority Caucus (c) 2017 California State Senate